Hadith
Sunan an-Nasa'i #5080
The Book of Adornment· كتاب الزينة من السنن
sunan_al_nasai:5080أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ تَصْبُغُ فَخَالِفُوا عَلَيْهِمْ فَاصْبُغُوا " .
"The Messenger of Allah said: 'The Jews and the Christians do not dye their hair, so be different from them and dye your hair.'"
Chain 1·7 narrators
6
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
5
أبي هريرة
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
al-Fadl ibn Musa
الفضل بن موسى
Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “أنبأنا”
narrated to
0
Ḥusayn ibn Ḥarīth← Compiler
حسين بن حريث
Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “أخبرني”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.