PeaceSIM Wiki
Hadith

Sunan an-Nasa'i #4770

The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money· كتاب القسامةsunan_al_nasai:4770

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَاتَلَ يَعْلَى رَجُلاً فَعَضَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ لاَ دِيَةَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

"Ya'la fought with a man, and one of them bit the other, who pulled his hand away from his mouth, and a front tooth fell out. They referred their dispute to the Messenger of Allah and he said: 'Would one of you bite his brother as a stallion bites? There is no Diyah for that."

Chain 1·7 narrators
6
قاتل يعلى رجلا فعض أحدهما صاحبه فانتزع يده من فيه فندرت ثنيته فاختصما إلى رسول الله فقال← Oldest

قاتل يعلى رجلا فعض أحدهما صاحبه فانتزع يده من فيه فندرت ثنيته فاختصما إلى رسول الله فقال

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
5
Imran ibn Husayn

عمران بن حصين

Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Zurarah ibn Aʿyan

زرارة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Qatāda ibn Diʿāma al-Sadūsī

قتادة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Shuʿbah ibn al-Ḥajjāj

شعبة

Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
Muḥammad ibn Jaʿfar al-Baṣrī

محمد بن جعفر

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Muhammad ibn al-Muthanna al-Kufi← Compiler

محمد بن المثنى

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.