Hadith

Sunan an-Nasa'i #470

The Book of Salah· كتاب الصلاةsunan_al_nasai:470

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَبُوهُ، عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُمَا سَمِعَا مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَعْبُدُ اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصِلُ الرَّحِمَ ذَرْهَا ‏"‏ كَأَنَّهُ كَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ ‏.‏

"O Messenger of Allah, tell me of a deed that will gain me admittance to Paradise." The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Worship Allah and do not associate anything with Him, establish the Salah, pay the Zakah and uphold the ties of kinship. Let go!" - as if he was riding his camel. As if he was riding his camel and the man had grabbed hold of its reins to ask this question.

Chain 1·8 narrators
7
بعمل يدخلني الجنة فقال رسول الله← Oldest

بعمل يدخلني الجنة فقال رسول الله

Narratorunknown
Transmitted via أخبرني
narrated to
6
Muhammad ibn Abdullah

يا رسول الله

Sahabisahabi
Transmitted via قال
narrated to
5
رجلا

رجلا

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
4

أبي أيوب

Sahabisahabi
Transmitted via عن
narrated to
3
محمد بن عثمان بن عبد الله وأبوه عثمان بن عبد الله أنهما سمعا موسى بن طلحة يحدث

محمد بن عثمان بن عبد الله وأبوه عثمان بن عبد الله أنهما سمعا موسى بن طلحة يحدث

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
2
Gen 4thiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
Bahz ibn Asad

بهز بن أسد

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
محمد بن عثمان بن أبي صفوان الثقفي← Compiler

محمد بن عثمان بن أبي صفوان الثقفي

Narratorunknown
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.