Hadith

Sunan an-Nasa'i #3487

The Book of Divorce· كتاب الطلاقsunan_al_nasai:3487

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ حِينَ نَزَلَتْ آيَةُ الْمُلاَعَنَةِ ‏ "‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَدْخَلَتْ عَلَى قَوْمٍ رَجُلاً لَيْسَ مِنْهُمْ فَلَيْسَتْ مِنَ اللَّهِ فِي شَىْءٍ وَلاَ يُدْخِلُهَا اللَّهُ جَنَّتَهُ وَأَيُّمَا رَجُلٍ جَحَدَ وَلَدَهُ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ احْتَجَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهُ وَفَضَحَهُ عَلَى رُءُوسِ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

"Any woman who falsely attributes a man to people to whom he does not belong, has no share from Allah, and Allah will not admit her to His Paradise. Any man who denies his son while looking at him (knowing that he is indeed his son), Allah, the Mighty and Sublime, will cast him away, and disgrace him before the first and the last on the Day of Resurrection."

Chain 1·9 narrators
8
حين نزلت آية الملاعنة← Oldest

حين نزلت آية الملاعنة

Narratorunknown
Transmitted via يقول
narrated to
7

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via سمع
narrated to
6

أبي هريرة

Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
5

سعيد بن أبي سعيد المقبري

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
4
عبد الله بن يونس

عبد الله بن يونس

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
3
Ibn al-Hād

ابن الهاد

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
Shuʿayb

شعيب

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
0
Muhammad ibn Abd Allah ibn Abd al-Hakam← Compiler

محمد بن عبد الله بن عبد الحكم

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.