Hadith

Sunan an-Nasa'i #3214

The Book of Marriage· كتاب النكاحsunan_al_nasai:3214

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَسْوَدُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ لَيْسَ بِمَحْفُوظٍ ‏.‏

It was narrated from 'Alqamah and Al-Aswad that 'Abdullah said: "The Messenger of Allah said to us: 'Whoever among you can afford it, let him get married, and whoever cannot then he should fast, for it will be a restraint (wija') for him.'" Abu Abdur-Rahman said: (The mention of) Al-Aswad in this hadith is not preserved.

Chain 1·7 narrators
6
Lana Rasūl Allāh← Oldest

لنا رسول الله

Sahabisahabi
Transmitted via قال
narrated to
5
عبد الله

عبد الله

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
4
علقمة والأسود

علقمة والأسود

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
3

إبراهيم

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
2
Transmitted via عن
narrated to
1
ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad al-Muḥāribī

عبد الرحمن بن محمد المحاربي

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
هارون بن إسحاق الهمداني الكوفي← Compiler

هارون بن إسحاق الهمداني الكوفي

Narratorunknown
Transmitted via أخبرني
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.