Hadith
Sunan an-Nasa'i #3176
The Book of Jihad· كتاب الجهاد
sunan_al_nasai:3176أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَهْرَةُ بْنُ مَعْبَدِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَ قَالَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يَوْمٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ يَوْمٍ فِيمَا سِوَاهُ " .
"uthman bin 'Affan said: 'I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: A day in the cause of Allah is better than a thousand days doing anything else.'"
Chain 1·8 narrators
7
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “سمعت”
narrated to
6
ʿUthmān ibn ʿAffān
عثمان بن عفان
Sahabisahabi
Transmitted via “قال”
narrated to
5
أبي صالح مولى عثمان
أبي صالح مولى عثمان
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Zahra ibn Muʿabbad
زهرة بن معبد
Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
3
أبو معن
أبو معن
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
2
ابن المبارك
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
عبد الرحمن بن مهدي
Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
ʿAmr ibn ʿAlī← Compiler
عمرو بن علي
Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.