Hadith

Sunan an-Nasa'i #3134

The Book of Jihad· كتاب الجهادsunan_al_nasai:3134

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حُصَيْنٍ، أَنَّ ذَكْوَانَ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يَعْدِلُ الْجِهَادَ قَالَ ‏ "‏ لاَ أَجِدُهُ هَلْ تَسْتَطِيعُ إِذَا خَرَجَ الْمُجَاهِدُ تَدْخُلُ مَسْجِدًا فَتَقُومُ لاَ تَفْتُرُ وَتَصُومُ لاَ تُفْطِرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مَنْ يَسْتَطِيعُ ذَلِكَ

"A man came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: 'Tell me of an action that is equal to Jihad.' He said: 'I cannot. When the Mujahid goes out, can you enter the Masjid and stand in prayer and never rest, and fast and never break your fast?' He said: 'Who can do that?'"

Chain 1·8 narrators
7
جاء رجل إلى رسول الله فقال دلني على عمل يعدل الجهاد← Oldest

جاء رجل إلى رسول الله فقال دلني على عمل يعدل الجهاد

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
6
Abu Hurayrah

أبا هريرة حدثه

Sahabisahabi
Transmitted via أن
narrated to
5
ذكوان حدثه

ذكوان حدثه

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
4
Abu Husayn

أبو حصين

Narratorunknown
Transmitted via حدثني
narrated to
3
Muḥammad ibn Juḥādah

محمد بن جحادة

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
Transmitted via حدثنا
narrated to
0

عبيد الله بن سعيد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.