Hadith
Sunan an-Nasa'i #3116
The Book of Jihad· كتاب الجهاد
sunan_al_nasai:3116أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ اللَّجْلاَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ عَبْدٍ أَبَدًا وَلاَ يَجْتَمِعُ الشُّحُّ وَالإِيمَانُ فِي قَلْبِ عَبْدٍ أَبَدًا " .
"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The dust in the cause of Allah and the smoke of Hell will never be combined in the lungs of a slave, and the stinginess and faith can never be combined in a slave's heart."
Chain 1·7 narrators
6
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
5
أبي هريرة
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
4
القعقاع بن اللجلاج
القعقاع بن اللجلاج
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
صفوان بن أبي يزيد
صفوان بن أبي يزيد
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Sahabithiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Isḥāq ibn Ibrāhīm al-Hanzalī← Compiler
إسحاق بن إبراهيم
Gen 4thiqa
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.