PeaceSIM Wiki
Hadith

Sunan an-Nasa'i #3095

The Book of Jihad· كتاب الجهادsunan_al_nasai:3095

أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ بُعِثْتُ بِجَوَامِعِ الْكَلِمِ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأَرْضِ فَوُضِعَتْ فِي يَدِي ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَدْ ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنْتُمْ تَنْتَثِلُونَهَا ‏.‏

: “I heard the Messenger of Allah said: ‘I have been sent with concise speech, and I have been supported with fear. While I was sleeping, the keys to the treasures of the Earth were brought to me and placed in my hands.’ Abu Hurairah said: The Messenger of Allah has gone and you are acquiring them.”

Chain 1·7 narrators
6
Muhammad ibn Abdullah← Oldest

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via “سمعت”
narrated to
5
Abū Hurayrah Muḥammad ibn Ṣakhr al-Dawsī

أبا هريرة

Sahabisahabi
Transmitted via “أن”
narrated to
4
Saʿīd ibn al-Musayyib and Abū Salama ibn ʿAbd al-Raḥmān

سعيد بن المسيب وأبي سلمة بن عبد الرحمن

Tabi'isaduq
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Muhammad ibn Sa‘d ibn Abi Waqqas al-Zuhri

الزهري

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
al-Zubaydī

الزبيدي

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Muhammad ibn Ḥarb

محمد بن حرب

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Kathīr ibn ʿUbayd← Compiler

كثير بن عبيد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.