Hadith
Sunan an-Nasa'i #271
The Book of Purification· كتاب الطهارة
sunan_al_nasai:271أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ إِذْ قَالَ " يَا عَائِشَةُ نَاوِلِينِي الثَّوْبَ " . فَقَالَتْ إِنِّي لاَ أُصَلِّي . قَالَ " إِنَّهُ لَيْسَ فِي يَدِكِ " . فَنَاوَلَتْهُ .
"While the Messenger of Allah (ﷺ) was in the Masjid, he said: 'O 'Aishah, hand me the garment.' She said: 'I am not praying.' He said: 'It is not in your hand.' So she gave it to him."
Chain 1·5 narrators
4
أبو هريرة بينما رسول الله في المسجد إذ← Oldest
أبو هريرة بينما رسول الله في المسجد إذ
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
3
Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثني”
narrated to
2
Yazīd ibn Kaysān
يزيد بن كيسان
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
يحيى بن سعيد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Muhammad ibn al-Muthanna al-Kufi← Compiler
محمد بن المثنى
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.