Hadith

Sunan an-Nasa'i #2335

The Book of Fasting· كتاب الصيامsunan_al_nasai:2335

أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ طَعَامٍ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِذًا أَصُومَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ وَدَخَلَ عَلَىَّ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِذًا أُفْطِرَ الْيَوْمَ وَقَدْ فَرَضْتُ الصَّوْمَ ‏"‏ ‏.‏

"The Messenger of Allah came one day and said: 'Do you have any food?' I said: 'No.' He came in to me on another occasion, and I said: 'O Messenger of Allah, we have been given some Hais.' He said: "Then I will break my fast today, although I had started my day fasting."'

Chain 1·8 narrators
7
جاء رسول الله يوما فقال← Oldest

جاء رسول الله يوما فقال

Narratorunknown
Transmitted via قالت
narrated to
6
ʿĀʾisha bint Abī Bakr

عائشة أم المؤمنين

Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
5
ʿĀʾisha bint Ṭalḥa

عائشة بنت طلحة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
4
Man (Rijāl reference)

رجل

Narratorunknown
Transmitted via حدثني
narrated to
3
Sammāk ibn Ḥarb

سماك بن حرب

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via عن
narrated to
2

إسرائيل

Tabi'ithiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
Aḥmad ibn Khālid

أحمد بن خالد

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
Safwān ibn ʿAmr← Compiler

صفوان بن عمرو

Tabi'ithiqa
Transmitted via أخبرني
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.