Hadith
Sunan an-Nasa'i #207
The Book of Purification· كتاب الطهارة
sunan_al_nasai:207أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ . فَقَالَ " إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي " . فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ .
"Umm Habibah bint Jahsh consulted the Messenger of Allah (ﷺ) and said: 'O Messenger of Allah, I suffer from Istihadah (non-menstrual vaginal bleeding).' He said: 'That is a vein, so perform Ghusl and pray.' And she used to perform Ghusl for every prayer."
Chain 1·6 narrators
5
استفتت أم حبيبة بنت جحش رسول الله فقالت يا رسول الله إني أستحاض فقال← Oldest
استفتت أم حبيبة بنت جحش رسول الله فقالت يا رسول الله إني أستحاض فقال
Narratorunknown
Transmitted via “قالت”
narrated to
4
عائشة
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
الليث
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Qutaybah ibn Saʿid← Compiler
قتيبة
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.