Hadith
Sunan an-Nasa'i #1769
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day· كتاب قيام الليل وتطوع النهار
sunan_al_nasai:1769أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَكُنْ يَا عَبْدَ اللَّهِ مِثْلَ فُلاَنٍ كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ " .
"The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: 'O Abdullah do not be like so-and-so; he used to pray Qiyam Al-Lail and then he stopped.'"
Chain 1·8 narrators
7
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
6
عبد الله بن عمرو
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
5
أبو سلمة بن عبد الرحمن
Tabi'ithiqa
Transmitted via “حدثني”
narrated to
4
عمر بن الحكم بن ثوبان
عمر بن الحكم بن ثوبان
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
يحيى بن أبي كثير
Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثني”
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثني”
narrated to
1
بشر بن بكر
بشر بن بكر
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
الحارث بن أسد← Compiler
الحارث بن أسد
Narratorunknown
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.