PeaceSIM Wiki
Hadith

Sunan an-Nasa'i #1749

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day· كتاب قيام الليل وتطوع النهارsunan_al_nasai:1749

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ فَقَرَأَ رَجُلٌ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ ‏"‏ مَنْ قَرَأَ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ أَنَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ بَعْضَهُمْ خَالَجَنِيهَا ‏"‏ ‏.‏

"Yahya bin Sa'eed narrated to us from Shu'bah, from Qatadah, from Zurarah, from Imran bin Husain, who said The Messenger of Allah (ﷺ) prayed Zuhr, and a man recited 'Glorify the Name of your Lord, the Most High.' When he finished praying, he said: 'Who recited: 'Glorify the Name of Your Lord, the Most High?' A man said: 'I did.' He said: 'I knew that someone was competing with me in it.'"

Chain 1·7 narrators
6
صلى رسول الله الظهر فقرأ رجل ب { سبح اسم ربك الأعلى } فلما صلى← Oldest

صلى رسول الله الظهر فقرأ رجل ب { سبح اسم ربك الأعلى } فلما صلى

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
5
Imran ibn Husayn

عمران بن حصين

Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Zurarah ibn Aʿyan

زرارة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Qatāda ibn Diʿāma al-Sadūsī

قتادة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Shuʿbah ibn al-Ḥajjāj

شعبة

Gen 4thiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Yahya ibn Sa'id al-Ansari

يحيى بن سعيد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Muhammad ibn al-Muthanna al-Kufi← Compiler

محمد بن المثنى

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.