Hadith

Sunan an-Nasa'i #1622

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day· كتاب قيام الليل وتطوع النهارsunan_al_nasai:1622

أَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَزْهَرُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ بِمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَفْتِحُ قِيَامَ اللَّيْلِ قَالَتْ لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَىْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكَبِّرُ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا وَيُسَبِّحُ عَشْرًا وَيُهَلِّلُ عَشْرًا وَيَسْتَغْفِرُ عَشْرًا وَيَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي وَعَافِنِي أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

"I asked 'Aishah with what did he- meaning the Prophet (ﷺ)- start Qiyam Al-Lail? She said: 'You have asked me something which no one before you has asked. The Messenger of Allah (ﷺ) used to say the takbir ten times, the tahmid ten times, the tasbih ten times, and the tahlil ten times, and pray for forgiveness ten times, and say: Allahummaghfirli, wahdini, warzuqni wa 'afini. A'udhu billahi min diqil-maqami yawmal-qiyamah (O Allah, forgive me, guide me, grant me provision and good health. I seek refuge with Allah from the difficulty of standing on the Day of Resurrection.)"

Chain 1·8 narrators
7
شىء ما سألني عنه أحد قبلك كان رسول الله يكبر عشرا ويحمد عشرا ويسبح عشرا ويهلل عشرا ويستغفر عشرا ويقول← Oldest

شىء ما سألني عنه أحد قبلك كان رسول الله يكبر عشرا ويحمد عشرا ويسبح عشرا ويهلل عشرا ويستغفر عشرا ويقول

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
6
لقد سألتني

لقد سألتني

Narratorunknown
Transmitted via قالت
narrated to
5
سألت عائشة بما كان رسول الله يستفتح قيام الليل

سألت عائشة بما كان رسول الله يستفتح قيام الليل

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
4
ʿĀṣim ibn Ḥumayd

عاصم بن حميد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
3
الأزهر بن سعيد

الأزهر بن سعيد

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
2
Muʿāwiyah ibn Ṣāliḥ

معاوية بن صالح

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via عن
narrated to
1

زيد بن الحباب

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
ʿIsmah ibn al-Fadl← Compiler

عصمة بن الفضل

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.