Hadith

Sunan an-Nasa'i #1345

The Book of Forgetfulness (In Prayer)· كتاب السهوsunan_al_nasai:1345

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلُ الْمُجَالِدِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُغِيرَةُ، وَذَكَرَ، آخَرَ ح وَأَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا غَيْرُ، وَاحِدٍ، مِنْهُمُ الْمُغِيرَةُ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَرَّادٍ، كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ، كَتَبَ إِلَى الْمُغِيرَةِ أَنِ اكْتُبْ إِلَىَّ بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَكَتَبَ إِلَيْهِ الْمُغِيرَةُ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلاَةِ ‏ "‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ‏.‏

Mu'awiyah wrote to Al-Mughirah asking him to write him a hadith that he had heard from the Messenger of Allah (ﷺ). Al-Mughirah wrote to him (Saying): "I heard him say, when he finished the prayer: 'La Ilaha Illallah wahdahu la sharika lah, lahul-mulk wa lahul-hamd wa huwa 'ala kulli shay'in qadir (There is none worthy of worship except Allah (ﷺ) alone with no partner or associate. He is the Dominion and to Him be all praise, and He is able to do all things) three times."

Chain 1·10 narrators
9
عند انصرافه من الصلاة← Oldest

عند انصرافه من الصلاة

Narratorunknown
Transmitted via يقول
narrated to
8
اكتب إلى بحديث سمعته من رسول الله فكتب إليه المغيرة إني سمعته

اكتب إلى بحديث سمعته من رسول الله فكتب إليه المغيرة إني سمعته

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
7
معاوية كتب إلى المغيرة

معاوية كتب إلى المغيرة

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
6
وراد كاتب المغيرة

وراد كاتب المغيرة

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
5
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
4
غير واحد منهم المغيرة

غير واحد منهم المغيرة

Narratorunknown
Transmitted via أنبأنا
narrated to
3
Tabi'ithiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
2
المغيرة وذكر آخر ح وأنبأنا يعقوب بن إبراهيم

المغيرة وذكر آخر ح وأنبأنا يعقوب بن إبراهيم

Narratorunknown
Transmitted via أنبأنا
narrated to
1
Tabi'ithiqa
Transmitted via أنبأنا
narrated to
0
الحسن بن إسماعيل المجالدي← Compiler

الحسن بن إسماعيل المجالدي

Narratorunknown
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.