Hadith

Sunan an-Nasa'i #1286

The Book of Forgetfulness (In Prayer)· كتاب السهوsunan_al_nasai:1286

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْجَنْبِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ، يَقُولُ سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَدْعُو فِي صَلاَتِهِ لَمْ يُمَجِّدِ اللَّهَ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ عَلَّمَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُصَلِّي فَمَجَّدَ اللَّهَ وَحَمِدَهُ وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ادْعُ تُجَبْ وَسَلْ تُعْطَ ‏"‏ ‏.‏

"The Messenger of Allah (ﷺ) heard a man supplicating during the prayer without glorifying Allah (SWT) nor sending salah upon the Prophet (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'You are in a hurry, O worshipper.' Then the Messenger of Allah (ﷺ) taught them. And the Messenger of Allah (ﷺ) heard a man praying; he glorified and praised Allah (SWT) and sent salah upon the Prophet (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Supplicate, you will be answered; ask, you will be given.'"

Chain 1·7 narrators
6
رسول الله رجلا يدعو في صلاته لم يمجد الله ولم يصل على النبي فقال رسول الله← Oldest

رسول الله رجلا يدعو في صلاته لم يمجد الله ولم يصل على النبي فقال رسول الله

Narratorunknown
Transmitted via سمع
narrated to
5
Fudālah ibn 'Ubayd

فضالة بن عبيد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via سمع
narrated to
4
أبا علي الجنبي حدثه

أبا علي الجنبي حدثه

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
3
أبي هانئ

أبي هانئ

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
2

حيوة بن شريح

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
1

ابن وهب

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
Muhammad ibn Salamah← Compiler

محمد بن سلمة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.