Hadith

Sunan an-Nasa'i #1131

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together)· كتاب التطبيقsunan_al_nasai:1131

أَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَّارٍ الْقَاضِي، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ ‏ "‏ سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ ‏"‏ ‏.‏

The Prophet (ﷺ) used to say, when he did a prostration that was required when reciting Quran at night: "Sajada wajhi lilladhi khalaqahu wa sawwarahu wa shaqqa sam'ahu wa basarahu bihawlihi wa quwwatih (My face has prostrated to the One Who created it and formed it, and brought forth its hearing and sight by His power and strength.)"

Chain 1·7 narrators
6
في سجود القرآن بالليل← Oldest

في سجود القرآن بالليل

Narratorunknown
Transmitted via يقول
narrated to
5
النبي كان

النبي كان

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
4
Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
3

أبي العالية

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
2
Sahabisahabi
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
0
سوار بن عبد الله بن سوار القاضي ومحمد بن بشار← Compiler

سوار بن عبد الله بن سوار القاضي ومحمد بن بشار

Narratorunknown
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.