Hadith

Sunan an-Nasa'i #1102

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together)· كتاب التطبيقsunan_al_nasai:1102

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَقَدَمَاهُ مَنْصُوبَتَانِ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَبِكَ مِنْكَ لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ ‏"‏ ‏.‏

"I noticed the Messenger of Allah (ﷺ) was missing one night, and I found him when he was prostrating with his feet held upright, and he was saying: 'Allahumma, inni a'udhu biridaka min sakhatik, wa bimu'afatika min 'uqubatik, wa bika minka la uhsi thana'an 'alaika anta kama athnaita 'ala nafsik (O Allah, I seek refuge with Your pleasure from Your wrath, in Your forgiveness from Your punishment and in You from You. I cannot praise You enough, You are as You have praised Yourself.)"

Chain 1·8 narrators
7
فقدت رسول الله ذات ليلة فانتهيت إليه وهو ساجد وقدماه منصوبتان وهو← Oldest

فقدت رسول الله ذات ليلة فانتهيت إليه وهو ساجد وقدماه منصوبتان وهو

Narratorunknown
Transmitted via قالت
narrated to
6
Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
5

أبي هريرة

Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
4
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
3

محمد بن يحيى بن حبان

Gen 4thiqa
Transmitted via عن
narrated to
2

عبيد الله بن عمر

Tabi'ithiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أنبأنا
narrated to
0

إسحاق بن إبراهيم

Gen 4thiqa
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.