Hadith

Sunan an-Nasa'i #108

The Book of Purification· كتاب الطهارةsunan_al_nasai:108

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَخَلَّفْتُ مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ قَالَ ‏ "‏ أَمَعَكَ مَاءٌ ‏"‏ ‏.‏ فَأَتَيْتُهُ بِمِطْهَرَةٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يَحْسُرُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمُّ الْجُبَّةِ فَأَلْقَاهُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَعَلَى الْعِمَامَةِ وَعَلَى خُفَّيْهِ ‏.‏

"The Messenger of Allah (ﷺ) stayed behind, and I stayed with him. When he had relieved himself he said: 'Do you have any water with you?' I brought some water to him, and he washed his hands and face, then he started trying to uncover his arms, but the sleeves of his Jubbah were too tight, so he threw it over his shoulders and washed his arms and wiped over his forehead and 'Imamah, and over his Khuff."

Chain 1·7 narrators
6
تخلف رسول الله فتخلفت معه فلما قضى حاجته← Oldest

تخلف رسول الله فتخلفت معه فلما قضى حاجته

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
5
أبيه

أبيه

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
4
حمزة بن المغيرة بن شعبة

حمزة بن المغيرة بن شعبة

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
3
Bakr ibn ʿAbd Allāh al-Muzanī

بكر بن عبد الله المزني

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
Yazid ibn Zura‘

يزيد - وهو ابن زريع -

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via عن
narrated to
0
عمرو بن علي وحميد بن مسعدة← Compiler

عمرو بن علي وحميد بن مسعدة

Narratorunknown
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.