Hadith

Sunan an-Nasa'i #1069

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together)· كتاب التطبيقsunan_al_nasai:1069

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مِينَاسٍ الْعَدَنِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ السُّجُودَ بَعْدَ الرَّكْعَةِ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ ‏"‏ ‏.‏

When the Prophet (ﷺ) wanted to prostrate after bowing, he would say: "Allahumma, Rabbana wa lakal-hamd, mil'as-samawati wa mil'al-ardi wa mil'ama shi'ta min shai'in ba'd ( O Allah, our Lord, to You be the Praise, filling the heavens, filling the Earth, and filling whatever else You will.)"

Chain 1·7 narrators
6
النبي كان إذا أراد السجود بعد الركعة← Oldest

النبي كان إذا أراد السجود بعد الركعة

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
5

ابن عباس

Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
4

سعيد بن جبير

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
3
وهب بن ميناس العدني

وهب بن ميناس العدني

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
2
Ibrāhīm ibn Nāfiʿ

إبراهيم بن نافع

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
Yaḥyā ibn Abī Bakīr

يحيى بن أبي بكير

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
Muḥammad ibn Ismāʿīl ibn Ibrāhīm al-Bukhārī← Compiler

محمد بن إسماعيل بن إبراهيم

Gen 6thiqa
Transmitted via أخبرني
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.