Hadith

Sunan an-Nasa'i #1052

The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together)· كتاب التطبيقsunan_al_nasai:1052

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي الْمَاجِشُونُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَعِظَامِي وَمُخِّي وَعَصَبِي ‏"‏ ‏.‏

When the Messenger of Allah (ﷺ) bowed, he said: "Allahumma laka rak`atu was laka aslamtu wa bika amantu, khasha`a laka sam`i wa basri wa `izami wa mukhi wa `asabi (O Allah, to You I have bowed and to You I have submitted and in You I have believed. My hearing, sight, bones, brain and sinews are humbled before You)."

Chain 1·8 narrators
7
رسول الله كان إذا ركع← Oldest

رسول الله كان إذا ركع

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
6

علي بن أبي طالب

Sahabisahabi
Transmitted via عن
narrated to
5
ʿUbayd Allah ibn Abī Rāfiʿ

عبيد الله بن أبي رافع

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
4

عبد الرحمن الأعرج

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
3
عمي الماجشون بن أبي سلمة

عمي الماجشون بن أبي سلمة

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
2

عبد العزيز بن أبي سلمة

Tabi'ithiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
Gen 4thiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
ʿAmr ibn ʿAlī← Compiler

عمرو بن علي

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.