Hadith
Sunan Abi Dawud #791
Prayer (Kitab Al-Salat)· كتاب الصلاة
sunan_abi_dawud:791حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ حَبِيبٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جَابِرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ حَزْمِ بْنِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ أَتَى مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِقَوْمٍ صَلاَةَ الْمَغْرِبِ فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا مُعَاذُ لاَ تَكُنْ فَتَّانًا فَإِنَّهُ يُصَلِّي وَرَاءَكَ الْكَبِيرُ وَالضَّعِيفُ وَذُو الْحَاجَةِ وَالْمُسَافِرُ " .
O mu’adh, do not become a trouble , because the aged, the weak, the needy and the traveler pray behind you.
Chain 1·6 narrators
5
فقال رسول الله← Oldest
فقال رسول الله
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
4
أتى معاذ بن جبل وهو يصلي بقوم صلاة المغرب في هذا الخبر
أتى معاذ بن جبل وهو يصلي بقوم صلاة المغرب في هذا الخبر
Narratorunknown
Transmitted via “أنه”
narrated to
3
حزم بن أبى بن كعب
حزم بن أبى بن كعب
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
عبد الرحمن بن جابر يحدث
عبد الرحمن بن جابر يحدث
Narratorunknown
Transmitted via “سمعت”
narrated to
1
طالب بن حبيب
طالب بن حبيب
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Mūsā ibn Ismāʿīl al-Bukhārī← Compiler
موسى بن إسماعيل
Gen 5thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.