Hadith

Sunan Abi Dawud #699

Prayer (Kitab Al-Salat)· كتاب الصلاةsunan_abi_dawud:699

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، أَخْبَرَنَا مَسَرَّةُ بْنُ مَعْبَدٍ اللَّخْمِيُّ، - لَقِيتُهُ بِالْكُوفَةِ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، حَاجِبُ سُلَيْمَانَ قَالَ رَأَيْتُ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ اللَّيْثِيَّ قَائِمًا يُصَلِّي فَذَهَبْتُ أَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَرَدَّنِي ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ لاَ يَحُولَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قِبْلَتِهِ أَحَدٌ فَلْيَفْعَلْ ‏"‏ ‏.‏

I saw 'Ata b. Yazid al-Laithi praying in a standing posture. So I went to him passing in front of him; he, therefore, turned me away. He then said to me: Abu Sa'id al-Khudri reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: If anyone of you can do that he should not let anyone pass between him and the qiblah, he should do it.

Chain 1·7 narrators
6

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via أن
narrated to
5
Sa‘d ibn Mālik ibn Sinān al-Khazrajī al-Khudrī

أبو سعيد الخدري

Sahabisahabi
Transmitted via حدثني
narrated to
4
رأيت عطاء بن يزيد الليثي قائما يصلي فذهبت أمر بين يديه فردني ثم

رأيت عطاء بن يزيد الليثي قائما يصلي فذهبت أمر بين يديه فردني ثم

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
3
أبو عبيد حاجب سليمان

أبو عبيد حاجب سليمان

Narratorunknown
Transmitted via حدثني
narrated to
2
مسرة بن معبد اللخمي - لقيته بالكوفة -

مسرة بن معبد اللخمي - لقيته بالكوفة -

Narratorunknown
Transmitted via أخبرنا
narrated to
1
Abū Aḥmad al-Zubayrī

أبو أحمد الزبيري

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via أخبرنا
narrated to
0
أحمد بن أبي سريج الرازي← Compiler

أحمد بن أبي سريج الرازي

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.