Hadith

Sunan Abi Dawud #5074

General Behavior (Kitab Al-Adab)· كتاب الأدبsunan_abi_dawud:5074

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَقِيلٍ، عَنْ سَابِقِ بْنِ نَاجِيَةَ، عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ، أَنَّهُ كَانَ فِي مَسْجِدِ حِمْصٍ فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ فَقَالُوا هَذَا خَدَمَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ إِلَيْهِ فَقَالَ حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَتَدَاوَلْهُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ الرِّجَالُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً إِلاَّ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ ‏"‏ ‏.‏

AbuSallam told that he was in the mosque of Hims. A man passed him and the people said about him that he served the Prophet (ﷺ). He (AbuSallam) went to him and said: Tell me any tradition which you heard from the Messenger of Allah (ﷺ) and there were no man between him and you. He said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: If anyone says in the morning and in the evening: "I am pleased with Allah as Lord, with Islam as religion, with Muhammad as Prophet," Allah will certainly please him.

Chain 1·8 narrators
7

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via سمعت
narrated to
6
بحديث سمعته من رسول الله لم يتداوله بينك وبينه الرجال

بحديث سمعته من رسول الله لم يتداوله بينك وبينه الرجال

Narratorunknown
Transmitted via حدثني
narrated to
5
كان في مسجد حمص فمر به رجل فقالوا هذا خدم النبي فقام إليه فقال

كان في مسجد حمص فمر به رجل فقالوا هذا خدم النبي فقام إليه فقال

Narratorunknown
Transmitted via أنه
narrated to
4
Abu Salam

أبي سلام

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
3
سابق بن ناجية

سابق بن ناجية

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
2
أبي عقيل

أبي عقيل

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
1
Gen 4thiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0

حفص بن عمر

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.