Hadith

Sunan Abi Dawud #4999

General Behavior (Kitab Al-Adab)· كتاب الأدبsunan_abi_dawud:4999

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ امْرَأَةً، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارَةً - تَعْنِي ضَرَّةً - هَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ لَهَا بِمَا لَمْ يُعْطِ زَوْجِي قَالَ ‏ "‏ الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلاَبِسِ ثَوْبَىْ زُورٍ ‏"‏ ‏.‏

Messenger of Allah! I have a fellow-wife; will it be wrong for me to boast of receiving from my husband what he does not give me? He replied: the one who boasts of receiving what he has not been given is like him who has put on two garments of falsehood.

Chain 1·7 narrators
6
يا رسول الله إن لي جارة - تعني ضرة - هل على جناح إن تشبعت لها بما لم يعط زوجي← Oldest

يا رسول الله إن لي جارة - تعني ضرة - هل على جناح إن تشبعت لها بما لم يعط زوجي

Narratorunknown
Transmitted via قالت
narrated to
5
امرأة

امرأة

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
4
Asma bint Abi Bakr

أسماء بنت أبي بكر

Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
3
Fatimah bint al-Mundhir

فاطمة بنت المنذر

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
2

هشام بن عروة

Gen 5thiqa
Transmitted via عن
narrated to
1

حماد بن زيد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
Sulaiman ibn Harb← Compiler

سليمان بن حرب

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.