Hadith

Sunan Abi Dawud #4984

General Behavior (Kitab Al-Adab)· كتاب الأدبsunan_abi_dawud:4984

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ خَالِدٍ، - يَعْنِي الْحَذَّاءَ - عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ رَجُلٍ، قَالَ كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَعَثَرَتْ دَابَّتُهُ فَقُلْتُ تَعِسَ الشَّيْطَانُ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُلْ تَعِسَ الشَّيْطَانُ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ تَعَاظَمَ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الْبَيْتِ وَيَقُولَ بِقُوَّتِي وَلَكِنْ قُلْ بِسْمِ اللَّهِ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ تَصَاغَرَ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الذُّبَابِ ‏"‏ ‏.‏

I was riding on a mount behind the prophet (May peace be upon him). It stumbled. Thereupon I said: May the devil perish! He said: do not say; may the devil perish! For you say that, he will swell so much so that he will be like a house, and say: by my power. But say: in the name of Allah; for when you say that, he will diminish so much so that he will be like a fly.

Chain 1·7 narrators
6
كنت رديف النبي فعثرت دابته فقلت تعس الشيطان فقال← Oldest

كنت رديف النبي فعثرت دابته فقلت تعس الشيطان فقال

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
5
Man (Rijāl reference)

رجل

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
4
Abu al-Malih

أبي المليح

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via عن
narrated to
3
أبي تميمة

أبي تميمة

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
2
خالد - يعني الحذاء -

خالد - يعني الحذاء -

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
1
خالد - يعني ابن عبد الله -

خالد - يعني ابن عبد الله -

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
0
Wahb ibn Baqīyah← Compiler

وهب بن بقية

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.