Hadith
Sunan Abi Dawud #4603
Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah)· كتاب السنة
sunan_abi_dawud:4603حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى أَهْلِي وَقَدْ تَشَقَّقَتْ يَدَاىَ فَخَلَّقُونِي بِزَعْفَرَانٍ فَغَدَوْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ وَقَالَ " اذْهَبْ فَاغْسِلْ هَذَا عَنْكَ " .
I came to my family when my hands had cracks. They dyed me with saffron. I then went to Prophet (ﷺ) and saluted him, but he did not return me salutation. He said: Go and wash it away from you.
Chain 1·6 narrators
5
قدمت على أهلي وقد تشققت يداى فخلقوني بزعفران فغدوت على النبي فسلمت عليه فلم يرد على وقال← Oldest
قدمت على أهلي وقد تشققت يداى فخلقوني بزعفران فغدوت على النبي فسلمت عليه فلم يرد على وقال
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
4
ʿAmmār ibn Yāsir
عمار بن ياسر
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Yaḥyā ibn Yaʿmūr
يحيى بن يعمر
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
ʿAtaʾ al-Khurasani
عطاء الخراساني
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
1
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Mūsā ibn Ismāʿīl al-Bukhārī← Compiler
موسى بن إسماعيل
Gen 5thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.