Hadith

Sunan Abi Dawud #4063

Clothing (Kitab Al-Libas)· كتاب اللباسsunan_abi_dawud:4063

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، نَحْوَهُ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَأَى رَجُلاً شَعِثًا قَدْ تَفَرَّقَ شَعْرُهُ فَقَالَ ‏"‏ أَمَا كَانَ يَجِدُ هَذَا مَا يُسَكِّنُ بِهِ شَعْرَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَرَأَى رَجُلاً آخَرَ وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ وَسِخَةٌ فَقَالَ ‏"‏ أَمَا كَانَ هَذَا يَجِدُ مَاءً يَغْسِلُ بِهِ ثَوْبَهُ ‏"‏ ‏.‏

The Messenger of Allah (ﷺ) paid visit to us, and saw a dishevelled man whose hair was disordered. He said: Could this man not find something to make his hair lie down? He saw another man wearing dirty clothes and said: Could this man not find something to wash his garments with.

Chain 1·9 narrators
8
أتانا رسول الله فرأى رجلا شعثا قد تفرق شعره فقال← Oldest

أتانا رسول الله فرأى رجلا شعثا قد تفرق شعره فقال

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
7

جابر بن عبد الله

Sahabisahabi
Transmitted via عن
narrated to
6

محمد بن المنكدر

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
5
Ḥassān ibn ʿUṭayyah

حسان بن عطية

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
4
الأوزاعي نحوه

الأوزاعي نحوه

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
3
Gen 4thiqa
Transmitted via عن
narrated to
2
الأوزاعي ح وحدثنا عثمان بن أبي شيبة

الأوزاعي ح وحدثنا عثمان بن أبي شيبة

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
1
مسكين

مسكين

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
al-Nafīlī← Compiler

النفيلي

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.