PeaceSIM Wiki
Hadith

Sunan Abi Dawud #2305

Divorce (Kitab Al-Talaq)· كتاب الطلاقsunan_abi_dawud:2305

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، حَدَّثَنِي بُدَيْلٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا لاَ تَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ مِنَ الثِّيَابِ وَلاَ الْمُمَشَّقَةَ وَلاَ الْحُلِيَّ وَلاَ تَخْتَضِبُ وَلاَ تَكْتَحِلُ ‏"‏ ‏.‏

The Prophet (ﷺ) said: A woman whose husband has died must not wear clothes dyed with safflower (usfur) or with red ochre (mishq) and ornaments. She must not apply henna and collyrium.

Chain 1·9 narrators
8
المتوفى عنها زوجها لا تلبس المعصفر من الثياب ولا الممشقة ولا الحلي ولا تختضب ولا تكتحل← Oldest

المتوفى عنها زوجها لا تلبس المعصفر من الثياب ولا الممشقة ولا الحلي ولا تختضب ولا تكتحل

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
7
Muhammad ibn Abdullah

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via “عن”
narrated to
6
Umm Salamah Hind bint Abi Umayyah

أم سلمة زوج النبي

Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
5
Safiyya bint Shaybah

صفية بنت شيبة

Tabi'isaduq
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Al-Hasan ibn Muslim

الحسن بن مسلم

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Badīl ibn ʿUbayd

بديل

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثني”
narrated to
2
Ibrāhīm ibn Ṭahmān

إبراهيم بن طهمان

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
Yaḥyā ibn Abī Bakīr

يحيى بن أبي بكير

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Zuhair ibn Harb← Compiler

زهير بن حرب

Tabi'ithiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.