Hadith

Sunan Abi Dawud #2159

Marriage (Kitab Al-Nikah)· كتاب النكاحsunan_abi_dawud:2159

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَامَ فِينَا خَطِيبًا قَالَ أَمَا إِنِّي لاَ أَقُولُ لَكُمْ إِلاَّ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ ‏"‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَسْقِيَ مَاءَهُ زَرْعَ غَيْرِهِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي إِتْيَانَ الْحَبَالَى ‏"‏ وَلاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَقَعَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنَ السَّبْىِ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا وَلاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَبِيعَ مَغْنَمًا حَتَّى يُقْسَمَ ‏"‏ ‏.‏

Should I tell you what I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say on the day of Hunayn: It is not lawful for a man who believes in Allah and the last day to water what another has sown with his water (meaning intercourse with women who are pregnant); it is not lawful for a man who believes in Allah and the Last Day to have intercourse with a captive woman till she is free from a menstrual course; and it is not lawful for a man who believes in Allah and the Last Day to sell spoil till it is divided.

Chain 1·11 narrators
10
يوم حنين← Oldest

يوم حنين

Narratorunknown
Transmitted via يقول
narrated to
9

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via سمعت
narrated to
8
أما إني لا أقول لكم إلا ما

أما إني لا أقول لكم إلا ما

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
7
قام فينا خطيبا

قام فينا خطيبا

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
6
رويفع بن ثابت الأنصاري

رويفع بن ثابت الأنصاري

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
5
Hanash al-San'ani

حنش الصنعاني

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via عن
narrated to
4
أبي مرزوق

أبي مرزوق

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
3

يزيد بن أبي حبيب

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثني
narrated to
2

محمد بن إسحاق

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
1
Muhammad ibn Salamah

محمد بن سلمة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
al-Nafīlī← Compiler

النفيلي

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.