Hadith
Sahih Muslim #6363
The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship· كتاب البر والصلة والآداب
sahih_muslim:6363حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ أَوْ يُنْسَأَ فِي أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ " .
I heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying: He who is desirous that his means of sustenance should be expanded for him or his age may be lengthened, should join the tie of relationship.
Chain 1·6 narrators
5
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “سمعت”
narrated to
4
أنس بن مالك
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرني”
narrated to
1
ابن وهب
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
0
Harmala ibn Yahya al-Tujibi← Compiler
حرملة بن يحيى التجيبي
Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “حدثني”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.