Hadith

Sahih Muslim #6334

The Book of the Merits of the Companions· كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهمsahih_muslim:6334

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَرْمَلَةُ، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ، سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ شُمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَ أَرْضًا يُذْكَرُ فِيهَا الْقِيرَاطُ فَاسْتَوْصُوا بِأَهْلِهَا خَيْرًا فَإِنَّ لَهُمْ ذِمَّةً وَرَحِمًا فَإِذَا رَأَيْتُمْ رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلاَنِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَاخْرُجْ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَرَّ بِرَبِيعَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنَىْ شُرَحْبِيلَ بْنِ حَسَنَةَ يَتَنَازَعَانِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَخَرَجَ مِنْهَا ‏.‏

You would soon conquer a land where people are in the habit of using foul language. They have a right of kinship upon you. And when you see two persons fighting for the space of a brick, then get out of that. He (Abu Dharr) then happened to pass by Rabila and 'Abd al-Rahman, the two sons of Shurahbil b. Hasana, and they had been disputing for the space of a brick. So he left the land.

Chain 1·8 narrators
7

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via قال
narrated to
6
Abū Dharr al-Ghifārī

أبا ذر

Sahabisahabi
Transmitted via سمعت
narrated to
5
عبد الرحمن بن شماسة المهري

عبد الرحمن بن شماسة المهري

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
4
حرملة - وهو ابن عمران التجيبي -

حرملة - وهو ابن عمران التجيبي -

Narratorunknown
Transmitted via حدثني
narrated to
3

ابن وهب

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
2
حرملة ح وحدثني هارون بن سعيد الأيلي

حرملة ح وحدثني هارون بن سعيد الأيلي

Narratorunknown
Transmitted via أخبرني
narrated to
1

ابن وهب

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أخبرنا
narrated to
0

أبو الطاهر

Gen 4thiqa
Transmitted via حدثني
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.