PeaceSIM Wiki
Hadith

Sahih Muslim #6210

The Book of the Merits of the Companions· كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهمsahih_muslim:6210

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ قَالاَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ الْيَشْكُرِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي يَزِيدَ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّوسلم أَتَى الْخَلاَءَ فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ ‏"‏ مَنْ وَضَعَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ قَالُوا ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ قُلْتُ ابْنُ عَبَّاسٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ ‏"‏ ‏.‏

Who placed it here? And in a version of Zuhair they (the Companions) said, and in the version of Abu Bakr (the words are): I said: It is Ibn 'Abbas (who has done that), whereupon he (the Holy Prophet) said: May Allah grant him deep understanding of religion.

Chain 1·5 narrators
4
ابن عباس أنوسلم أتى الخلاء فوضعت له وضوءا فلما خرج← Oldest

ابن عباس أنوسلم أتى الخلاء فوضعت له وضوءا فلما خرج

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
عبيد الله بن أبي يزيد يحدث

عبيد الله بن أبي يزيد يحدث

Narratorunknown
Transmitted via “سمعت”
narrated to
2
ورقاء بن عمر اليشكري

ورقاء بن عمر اليشكري

Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
Hāshim ibn al-Qāsim

هاشم بن القاسم

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
زهير بن حرب وأبو بكر بن النضر قالا← Compiler

زهير بن حرب وأبو بكر بن النضر قالا

Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.