Hadith
Sahih Muslim #5880
The Book of Virtues· كتاب الفضائل
sahih_muslim:5880حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو كَامِلٍ جَمِيعًا عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَغُلاَمٌ أَسْوَدُ يُقَالُ لَهُ أَنْجَشَةُ يَحْدُو فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدَكَ سَوْقًا بِالْقَوَارِيرِ " .
Anjasha, drive slowly as you are driving (the mounts who are carrying) glass vessels
Chain 1·8 narrators
7
كان رسول الله في بعض أسفاره وغلام أسود يقال له أنجشة يحدو فقال له رسول الله← Oldest
كان رسول الله في بعض أسفاره وغلام أسود يقال له أنجشة يحدو فقال له رسول الله
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
6
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
5
أبي قلابة
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
3
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
2
Abū al-Rabīʿ
أبو الربيع
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
1
حماد بن زيد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
0
أبو الربيع العتكي وحامد بن عمر وقتيبة بن سعيد وأبو كامل جميعا← Compiler
أبو الربيع العتكي وحامد بن عمر وقتيبة بن سعيد وأبو كامل جميعا
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.