Hadith

Sahih Muslim #5626

The Book of Greetings· كتاب السلامsahih_muslim:5626

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ دِينَارٍ أَنَّ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ الطَّاعُونِ، فَقَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَا أُخْبِرُكَ عَنْهُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ هُوَ عَذَابٌ أَوْ رِجْزٌ أَرْسَلَهُ اللَّهُ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ نَاسٍ كَانُوا قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ تَدْخُلُوهَا عَلَيْهِ وَإِذَا دَخَلَهَا عَلَيْكُمْ فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْهَا فِرَارًا ‏"‏ ‏.‏

I would inform you about it. The Messenger of Allah (ﷺ) said: It is a calamity or a disease which Allah sent to a group of Bani Isra'il, or to the people who were before you; so when you hear of it in land, don't enter it and when it has broken out in your land, don't run away from it.

Chain 1·8 narrators
7

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via قال
narrated to
6
الطاعون فقال أسامة بن زيد أنا أخبرك عنه

الطاعون فقال أسامة بن زيد أنا أخبرك عنه

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
5
رجلا سأل سعد بن أبي وقاص

رجلا سأل سعد بن أبي وقاص

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
4

عامر بن سعد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أن
narrated to
3

عمرو بن دينار

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أخبرني
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أخبرنا
narrated to
1
Muhammad ibn Bakr

محمد بن بكر

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
0

محمد بن حاتم

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثني
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.