Hadith

Sahih Muslim #5333

The Book of Clothes and Adornment· كتاب اللباس والزينةsahih_muslim:5333

وَفِي حَدِيثِ ابْنِ الْمُثَنَّى قَالَ سَمِعْتُ النَّضْرَ بْنَ أَنَسٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ ‏ "‏ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُذْ خَاتَمَكَ انْتَفِعْ بِهِ ‏.‏ قَالَ لاَ وَاللَّهِ لاَ آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

One of you is wishing live coal from Hell. and putting it on his hand. It was said to the person after Allah's Messenger (ﷺ) had left: Take your signet ring (of gold) and derive benefit out of it. whereupon he said: No, by Allah, I would never take it when Allah's Messenger (ﷺ) has thrown it away.

Chain 1·8 narrators
7
رسول الله رأى خاتما من ذهب في يد رجل فنزعه فطرحه وقال← Oldest

رسول الله رأى خاتما من ذهب في يد رجل فنزعه فطرحه وقال

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
6

عبد الله بن عباس

Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
5

كريب مولى ابن عباس

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
4
Ibrahim ibn ʿUqbah

إبراهيم بن عقبة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أخبرني
narrated to
3
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أخبرني
narrated to
2
Ibn Abi Maryam

ابن أبي مريم

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
محمد بن سهل التميمي

محمد بن سهل التميمي

Narratorunknown
Transmitted via حدثني
narrated to
0
An-Naḍr ibn Anas← Compiler

النضر بن أنس

Tabi'ithiqa
Transmitted via سمعت
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.