PeaceSIM Wiki
Hadith

Sahih Muslim #5041

The Book of Drinks· كتاب الأشربةsahih_muslim:5041

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ح وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنْهَاكُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ حَمَّادٍ جَعَلَ - مَكَانَ الْمُقَيَّرِ - الْمُزَفَّتِ ‏.‏

I forbid you to prepare Nabidh in gourd, in pitcher besmeared with pitch, in hollow stump and in waterskin (meant for preserving wine). In the hadith transmitted on the authority of Hammad the word." gourd" has been used in place of" waterskin".

Chain 1·8 narrators
7
قدم وفد عبد القيس على رسول الله فقال النبي← Oldest

قدم وفد عبد القيس على رسول الله فقال النبي

Narratorunknown
Transmitted via “يقول”
narrated to
6
Abdullah ibn Abbas

ابن عباس

Sahabithiqa
Transmitted via “سمعت”
narrated to
5
Abu Jamrah

أبي جمرة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Hammad ibn Zayd al-Kufi

حماد بن زيد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
3
ابن عباس ح وحدثنا خلف بن هشام

ابن عباس ح وحدثنا خلف بن هشام

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Abu Jamrah

أبي جمرة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
ʿUbad ibn ʿUbad

عباد بن عباد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
0
Yaḥyā ibn Yaḥyā al-Laythī← Compiler

يحيى بن يحيى

Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.