PeaceSIM Wiki
Hadith

Sahih Muslim #4828

The Book on Government· كتاب الإمارةsahih_muslim:4828

حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ فَقَالَ ‏ "‏ أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلاً - أَىْ عِشَاءً - كَىْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ ‏"‏ ‏.‏

We accompanied the Messenger of Allah (ﷺ) on an expedition. When we came (back) to Medina and were going to enter our houses, he said: Wait and enter (your houses) in the later part of the evening so that a woman with dishevelled hair may have used the comb, and a woman whose husband has been away from home may have removed the hair from her private parts.

Chain 1·8 narrators
7
كنا مع رسول الله في غزاة فلما قدمنا المدينة ذهبنا لندخل فقال← Oldest

كنا مع رسول الله في غزاة فلما قدمنا المدينة ذهبنا لندخل فقال

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
6
Jābir ibn ʿAbdullāh al-Anṣārī

جابر بن عبد الله

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
5
Abu Ishaq Ibrahim ibn al-Mundhir al-Shuʿbi

الشعبي

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Sayyār

سيار

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Hushaym ibn ʿUtbah

هشيم

Tabi'ithiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
2
سيار ح وحدثنا يحيى بن يحيى - واللفظ له -

سيار ح وحدثنا يحيى بن يحيى - واللفظ له -

Narratorunknown
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
1
Hushaym ibn ʿUtbah

هشيم

Tabi'ithiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
إسماعيل بن سالم← Compiler

إسماعيل بن سالم

Narratorunknown
Transmitted via “حدثني”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.