Hadith

Sahih Muslim #4800

The Book on Government· كتاب الإمارةsahih_muslim:4800

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، وَيَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ حَبَّانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ خَالَتِهِ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ، أَنَّهَا قَالَتْ نَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا قَرِيبًا مِنِّي ثُمَّ اسْتَيْقَظَ يَتَبَسَّمُ - قَالَتْ - فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَضْحَكَكَ قَالَ ‏ "‏ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَىَّ يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ الأَخْضَرِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ‏.‏

One day the Messenger of Allah (ﷺ) slept (at a place) near me. He woke up smiling. She said: Messenger of Allah. what made thee laugh? He said: A people from my followers were presented to me. They were sailing on the surface of this green sea... (here follows the tradition that has gone before).

Chain 1·7 narrators
6
- فقلت يا رسول الله ما أضحكك← Oldest

- فقلت يا رسول الله ما أضحكك

Narratorunknown
Transmitted via قالت
narrated to
5
نام رسول الله يوما قريبا مني ثم استيقظ يتبسم -

نام رسول الله يوما قريبا مني ثم استيقظ يتبسم -

Narratorunknown
Transmitted via قالت
narrated to
4
خالته أم حرام بنت ملحان

خالته أم حرام بنت ملحان

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
3

أنس بن مالك

Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
2
ابن حبان

ابن حبان

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
1

يحيى بن سعيد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
0
Al-Layth ibn Saʿd← Compiler

الليث

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.