Hadith
Sahih Muslim #4393
The Book of Jihad and Expeditions· كتاب الجهاد والسير
sahih_muslim:4393حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا بَعَثَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ قَالَ " بَشِّرُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا وَيَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا " .
Give tidings (to the people) ; do not create (in their minds) aversion (towards religion) ; show them leniency and do not be hard upon them.
Chain 1·6 narrators
5
كان رسول الله إذا بعث أحدا من أصحابه في بعض أمره← Oldest
كان رسول الله إذا بعث أحدا من أصحابه في بعض أمره
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
4
أبي موسى
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
أبي بردة
Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
بريد بن عبد الله
Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Abu Usāmah
أبو أسامة
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب - واللفظ لأبي بكر - قالا← Compiler
أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب - واللفظ لأبي بكر - قالا
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.