Hadith

Sahih Muslim #3973

The Book of Musaqah· كتاب المساقاةsahih_muslim:3973

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي، نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَتَخَلَّفَ نَاضِحِي ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ فَنَخَسَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ لِي ‏"‏ ارْكَبْ بِاسْمِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ وَزَادَ أَيْضًا قَالَ فَمَا زَالَ يَزِيدُنِي وَيَقُولُ ‏"‏ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ ‏"‏ ‏.‏

We were with Allah's Messenger (ﷺ) in a journey and my camel meant for carrying water lagged behind. The rest of the hadith is the same and it is mentioned also: Allah's Messenger (ﷺ) pricked it and then said to me: Ride in the name of Allah. He constantly made addition (in prayers for me) and went on saying. May Allah forgive you!

Chain 1·7 narrators
6
لي← Oldest

لي

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
5
كنا مع النبي في سفر فتخلف ناضحي وساق الحديث وقال فيه فنخسه رسول الله ثم

كنا مع النبي في سفر فتخلف ناضحي وساق الحديث وقال فيه فنخسه رسول الله ثم

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
4

جابر بن عبد الله

Sahabisahabi
Transmitted via عن
narrated to
3

أبي نضرة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
2

الجريري

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
Abd al-Wahid ibn Ziyad

عبد الواحد بن زياد

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
Abu Kamil al-Juhdari← Compiler

أبو كامل الجحدري

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.