Hadith

Sahih Muslim #3854

The Book of Musaqah· كتاب المساقاةsahih_muslim:3854

وَحَدَّثَنِي غَيْرُ، وَاحِدٍ، مِنْ أَصْحَابِنَا قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، - وَهُوَ ابْنُ بِلاَلٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي الرِّجَالِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أُمَّهُ، عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَوْتَ خُصُومٍ بِالْبَابِ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُمَا وَإِذَا أَحَدُهُمَا يَسْتَوْضِعُ الآخَرَ وَيَسْتَرْفِقُهُ فِي شَىْءٍ وَهُوَ يَقُولُ وَاللَّهِ لاَ أَفْعَلُ ‏.‏ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِمَا فَقَالَ ‏ "‏ أَيْنَ الْمُتَأَلِّي عَلَى اللَّهِ لاَ يَفْعَلُ الْمَعْرُوفَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَهُ أَىُّ ذَلِكَ أَحَبَّ ‏.‏

Allah's Messenger (ﷺ) heard the voices of altercation of two disputants at the door; both the voices were quite loud. The one demanded some remission and desired that the other one should show leniency to him, whereupon the (other one) was saying: By Allah will not do that. Then there came Allah's Messenger (ﷺ) to them and said: Where is he who swears by Allah that he would not do good? He said: Massenger of Allah, it is I. He may do as he desires.

Chain 1·9 narrators
8
والله لا أفعل فخرج رسول الله عليهما فقال← Oldest

والله لا أفعل فخرج رسول الله عليهما فقال

Narratorunknown
Transmitted via يقول
narrated to
7
رسول الله صوت خصوم بالباب عالية أصواتهما وإذا أحدهما يستوضع الآخر ويسترفقه في شىء وهو

رسول الله صوت خصوم بالباب عالية أصواتهما وإذا أحدهما يستوضع الآخر ويسترفقه في شىء وهو

Narratorunknown
Transmitted via سمع
narrated to
6
ʿĀʾishah bint Abī Bakr

عائشة تقول

Sahabisahabi
Transmitted via سمعت
narrated to
5
أمه عمرة بنت عبد الرحمن

أمه عمرة بنت عبد الرحمن

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
4
Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Abi al-Rijal

أبي الرجال محمد بن عبد الرحمن

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via عن
narrated to
3

يحيى بن سعيد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
2
Sulayman ibn Bilal

سليمان - وهو ابن بلال -

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
1
أخي

أخي

Narratorunknown
Transmitted via حدثني
narrated to
0

إسماعيل بن أبي أويس

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.