Hadith

Sahih Muslim #3444

The Book of Marriage· كتاب النكاحsahih_muslim:3444

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ نُمَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمَقْبُرِيُّ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، أَخْبَرَ وَالِدَهُ، سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي أَعْزِلُ عَنِ امْرَأَتِي ‏.‏ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لِمَ تَفْعَلُ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ أُشْفِقُ عَلَى وَلَدِهَا أَوْ عَلَى أَوْلاَدِهَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْ كَانَ ذَلِكَ ضَارًّا ضَرَّ فَارِسَ وَالرُّومَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ زُهَيْرٌ فِي رِوَايَتِهِ ‏"‏ إِنْ كَانَ لِذَلِكَ فَلاَ مَا ضَارَ ذَلِكَ فَارِسَ وَلاَ الرُّومَ ‏"‏.

I do 'azi with my wife. Thereupon Allah's Messenger (ﷺ) said: Why do you do that? The person said: I fear harm to her child or her children. Thereupon Allah's Messenger (way peace be upon him) said: If that were harmful it would harm the Persians and the Greeks.

Chain 1·9 narrators
8
امرأتي فقال له رسول الله← Oldest

امرأتي فقال له رسول الله

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
7
رجلا جاء إلى رسول الله فقال إني أعزل

رجلا جاء إلى رسول الله فقال إني أعزل

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
6
أسامة بن زيد أخبر والده سعد بن أبي وقاص

أسامة بن زيد أخبر والده سعد بن أبي وقاص

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
5

عامر بن سعد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
4
Abu an-Nadr

أبا النضر حدثه

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
3
عياش بن عباس

عياش بن عباس

Narratorunknown
Transmitted via حدثني
narrated to
2

حيوة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
عبد الله بن يزيد المقبري

عبد الله بن يزيد المقبري

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
محمد بن عبد الله بن نمير وزهير بن حرب - واللفظ لابن نمير - قالا← Compiler

محمد بن عبد الله بن نمير وزهير بن حرب - واللفظ لابن نمير - قالا

Narratorunknown
Transmitted via حدثني
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.