Hadith
Sahih Muslim #3144
The Book of Pilgrimage· كتاب الحج
sahih_muslim:3144حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ لَيْلَةٍ إِلاَّ وَمَعَهَا رَجُلٌ ذُو حُرْمَةٍ مِنْهَا " .
It is not lawful for a Muslim woman to travel a night's journey except when there is a Mahram with her.
Chain 1·6 narrators
5
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
4
Sahabisahabi
Transmitted via “أن”
narrated to
3
أبيه
أبيه
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
سعيد بن أبي سعيد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
الليث
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Qutaibah ibn Sa'id al-Bahili← Compiler
قتيبة بن سعيد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.