Hadith

Sahih Muslim #1689

The Book of Prayer - Travellers· كتاب صلاة المسافرين وقصرهاsahih_muslim:1689

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَلْمَانَ الْحَجْرِيِّ، عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ، أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ كُهَيْلٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ كُرَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ بَاتَ لَيْلَةً عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْقِرْبَةِ فَسَكَبَ مِنْهَا فَتَوَضَّأَ وَلَمْ يُكْثِرْ مِنَ الْمَاءِ وَلَمْ يُقَصِّرْ فِي الْوُضُوءِ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ قَالَ وَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَتَئِذٍ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً ‏.‏ قَالَ سَلَمَةُ حَدَّثَنِيهَا كُرَيْبٌ فَحَفِظْتُ مِنْهَا ثِنْتَىْ عَشْرَةَ وَنَسِيتُ مَا بَقِيَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي لِسَانِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَمِنْ فَوْقِي نُورًا وَمِنْ تَحْتِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ شِمَالِي نُورًا وَمِنْ بَيْنِ يَدَىَّ نُورًا وَمِنْ خَلْفِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي نَفْسِي نُورًا وَأَعْظِمْ لِي نُورًا ‏"‏ ‏.‏

The Messenger of Allah (ﷺ) stood near the water-skin and poured water out of it and performed ablution in which he neither used excess of water nor too little of it, and the rest of the hadith is the same, and in this mention is also made (of the fact) that on that night the Messenger of Allah (ﷺ) made supplication before Allah in nineteen words. Kuraib reported: I remember twelve words out of these, but have forgotten the rest. The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Place light in my heart, light in my tongue, light in my hearing, light in my sight, light above me, light below me, light on my right, light on my left, light in front of me, light behind me, place light in my soul, and make light abundant for me."

Chain 1·10 narrators
9

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via قال
narrated to
8
سلمة حدثنيها كريب فحفظت منها ثنتى عشرة ونسيت ما بقي

سلمة حدثنيها كريب فحفظت منها ثنتى عشرة ونسيت ما بقي

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
7
ودعا رسول الله ليلتئذ تسع عشرة كلمة

ودعا رسول الله ليلتئذ تسع عشرة كلمة

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
6
فقام رسول الله إلى القربة فسكب منها فتوضأ ولم يكثر من الماء ولم يقصر في الوضوء وساق الحديث وفيه

فقام رسول الله إلى القربة فسكب منها فتوضأ ولم يكثر من الماء ولم يقصر في الوضوء وساق الحديث وفيه

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
5
ابن عباس بات ليلة عند رسول الله

ابن عباس بات ليلة عند رسول الله

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
4
كريبا حدثه

كريبا حدثه

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
3
سلمة بن كهيل حدثه

سلمة بن كهيل حدثه

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
2
ʿUqayl ibn Khālid

عقيل بن خالد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
1
عبد الرحمن بن سلمان الحجري

عبد الرحمن بن سلمان الحجري

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
0
Wahb ibn Munabbih← Compiler

ابن وهب

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.