Hadith
Sahih Muslim #1495
The Book of Prayer - Travellers· كتاب صلاة المسافرين وقصرها
sahih_muslim:1495حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ . ثُمَّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ " أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ " .
Pray in your dwellings; and then said: When it was a cold, rainy night, the Messenger of Allah (ﷺ) used to command the Mu'adhdhin to say" Pray in your dwellings."
Chain 1·5 narrators
4
كان رسول الله يأمر المؤذن إذا كانت ليلة باردة ذات مطر← Oldest
كان رسول الله يأمر المؤذن إذا كانت ليلة باردة ذات مطر
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
3
ابن عمر أذن بالصلاة في ليلة ذات برد وريح فقال ألا صلوا في الرحال ثم
ابن عمر أذن بالصلاة في ليلة ذات برد وريح فقال ألا صلوا في الرحال ثم
Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
قرأت على مالك
قرأت على مالك
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
0
Yaḥyā ibn Yaḥyā al-Laythī← Compiler
يحيى بن يحيى
Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.