PeaceSIM Wiki
Hadith

Sahih Muslim #1234

The Book of Mosques and Places of Prayer· كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِsahih_muslim:1234

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ لَمْ يَقْعُدْ إِلاَّ مِقْدَارَ مَا يَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَمِنْكَ السَّلاَمُ تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ ‏"‏ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ ‏"‏ ‏.‏

When the Messenger of Allah (ﷺ) pronounced salutation, he salutation longer than it took him to say: O Allah: Thou art Peace, and peace comes from Thee, blessed art Thou, Possessor of Glory and ]Honour; and in the narration of Ibn Numair the words are:" O Possessor of Glory and Honour."

Chain 1·6 narrators
5
كان النبي إذا سلم لم يقعد إلا مقدار ما← Oldest

كان النبي إذا سلم لم يقعد إلا مقدار ما

Narratorunknown
Transmitted via “قالت”
narrated to
4
Aisha bint Abi Bakr

عائشة

Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Abdullah ibn al-Harith

عبد الله بن الحارث

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
ʿĀṣim ibn ʿAmr al-ʿUqaylī

عاصم

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Abū Muʿāwiyah ʿAbdullāh ibn ʿAbd al-Raḥmān al-ʿAjlī

أبو معاوية

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abu Bakr ibn Abi Shaybah and Ibn Numayr← Compiler

أبو بكر بن أبي شيبة وابن نمير قالا

Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.