Hadith
Sahih Muslim #117
The Book of Faith· كتاب الإيمان
sahih_muslim:117حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سُهَيْلٍ، نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلاَثٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا ائْتُمِنَ خَانَ " .
Three are the signs of a hypocrite: when he spoke he told a lie, when he made a promise he acted treacherously against it, when he was trusted he betrayed.
Chain 1·6 narrators
5
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “أن”
narrated to
4
أبي هريرة
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
أبيه
أبيه
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
أبو سهيل نافع بن مالك بن أبي عامر
أبو سهيل نافع بن مالك بن أبي عامر
Narratorunknown
Transmitted via “أخبرني”
narrated to
1
Isma'il ibn Ja'far
إسماعيل بن جعفر
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
يحيى بن أيوب وقتيبة بن سعيد - واللفظ ليحيى - قالا← Compiler
يحيى بن أيوب وقتيبة بن سعيد - واللفظ ليحيى - قالا
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.