PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #849

Call to Prayers (Adhaan)· Call to Prayers (Adhaan)sahih_bukhari:849

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ، وَيَمْكُثُ هُوَ فِي مَقَامِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ‏.‏ قَالَ نَرَى ـ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ـ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ لِكَىْ يَنْصَرِفَ النِّسَاءُ قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُنَّ أَحَدٌ مِنَ الرِّجَالِ‏.‏

Narrated Um Salama: Whenever Allah's Messenger (ﷺ) completed the prayer with Taslim, the women used to get up immediately and Allah's Messenger (ﷺ) would remain at his place for someone before getting up. (The sub-narrator (Az- Zuhri) said, "We think, and Allah knows better, that he did so, so that the women might leave before men could get in touch with them).

Chain 1·5 narrators
4
أم س← Oldest

أم س

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Hind bint al-Harith

هند بنت الحارث

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Muhammad ibn Muslim ibn Shihab al-Zuhri

محمد بن مسلم بن شهاب الزهري

Taba Tabi'inthiqa hafiz
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Ibrahim ibn Sa'd ibn Abi Waqqas

إبراهيم بن سعد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Yaḥyā ibn Qazʿah al-Ḥimṣī← Compiler

يحيى بن قزعة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.